{ "uri": "https://data.egov.bg/releases/2026-06-22.json", "version": "1.1", "publishedDate": "2026-06-22T06:00:39.1572322+00:00", "extensions": [ "https://standard.open-contracting.org/profiles/eu/master/en/extension.json", "https://standard.open-contracting.org/profiles/eforms/latest/en/extension.json", "https://extensions.open-contracting.org/en/extensions/bids/master/extension.json", "https://extensions.open-contracting.org/en/extensions/lots/master/extension.json" ], "license": "https://opendefinition.org/licenses/cc-zero/", "publicationPolicy": "https://www2.aop.bg/e-uslugi/otvoreni-danni-ot-rop/", "publisher": { "name": "Агенция по обществени поръчки", "scheme": "BG-EIK", "uri": "https://www2.aop.bg/" }, "releases": [ { "ocid": "ocds-e82gsb-583363", "id": "ocds-e82gsb-583363-869698/2026-06-21-award", "date": "2026-06-21T10:30:01.807+00:00", "language": "bg", "initiationType": "tender", "tag": [ "award", "contract" ], "tender": { "id": "583363", "title": "ДОСТАВКА, МОНТАЖ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА КОМПЮТЪРНО ОБОРУДВАНЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА STEM СРЕДА В 76 ОУ „УИЛЯМ САРОЯН“", "description": "Предметът на обществената поръчка е доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на компютърно оборудване и принадлежности за изграждане на училищна STEM среда в \u00A076 ОУ „УИЛЯМ САРОЯН“.Обектът на настоящата обществена поръчка има комплексен характер и включва доставки и услуги.Обектът на обществената поръчка е „доставка” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП.Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана Приложение №1 „Техническата спецификация“, неразделна част от указанията.", "status": "complete", "procurementMethod": "open", "mainProcurementCategory": "goods", "value": { "amount": 28790.00, "currency": "EUR" }, "lots": [ { "id": "1", "title": "ДОСТАВКА, МОНТАЖ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА КОМПЮТЪРНО ОБОРУДВАНЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА STEM СРЕДА В 76 ОУ „УИЛЯМ САРОЯН“", "description": "Предметът на обществената поръчка е доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на компютърно оборудване и принадлежности за изграждане на училищна STEM среда в \u00A076 ОУ „УИЛЯМ САРОЯН“.Обектът на настоящата обществена поръчка има комплексен характер и включва доставки и услуги.Обектът на обществената поръчка е „доставка” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП.Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана Приложение №1 „Техническата спецификация“, неразделна част от указанията.", "mainProcurementCategory": "goods", "value": { "amount": 28790.00, "currency": "EUR" }, "awardCriteria": { "criteria": [ { "type": "price" } ] } } ], "items": [ { "id": "item-1", "classification": { "id": "30200000", "scheme": "CPV" }, "relatedLot": "1" } ] }, "awards": [ { "id": "AWD-0001", "title": "ДОСТАВКА, МОНТАЖ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА КОМПЮТЪРНО ОБОРУДВАНЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА STEM СРЕДА В 76 ОУ „УИЛЯМ САРОЯН“", "status": "active", "suppliers": [ { "id": "2", "name": "ПАРТНЬОРИТЕ ЕООД" } ] } ], "contracts": [ { "id": "255375", "awardID": "AWD-0001", "title": "ДОСТАВКА, МОНТАЖ И ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА КОМПЮТЪРНО ОБОРУДВАНЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА УЧИЛИЩНА STEM СРЕДА В 76 ОУ „УИЛЯМ САРОЯН“", "value": { "amount": 28790.00, "currency": "EUR" }, "dateSigned": "2026-05-22T00:00:00Z" } ], "parties": [ { "roles": [ "buyer" ], "identifier": { "id": "000668334", "legalName": "76-ТО ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ \"УЙЛЯМ САРОЯН\"", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. БРАТЯ МИЛАДИНОВИ №.9", "locality": "гр.София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BG" }, "contactPoint": { "name": "Ирина Давидова", "telephone": "+3592 931 93 88", "email": "info-2204076@edu.mon.bg", "url": "https://76ou.eu/" }, "id": "1", "name": "76-ТО ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ \"УЙЛЯМ САРОЯН\"" }, { "roles": [ "supplier" ], "identifier": { "id": "130691914", "legalName": "ПАРТНЬОРИТЕ ЕООД", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. Мюнхен №.8", "locality": "гр. София", "postalCode": "1592", "region": "BG411", "countryName": "BG" }, "contactPoint": { "telephone": "+3592 817 321", "email": "sales@bg-partners.net" }, "id": "2", "name": "ПАРТНЬОРИТЕ ЕООД" } ], "buyer": { "id": "1", "name": "76-ТО ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ \"УЙЛЯМ САРОЯН\"" } }, { "ocid": "ocds-e82gsb-584474", "id": "ocds-e82gsb-584474-869732/2026-06-21-award", "date": "2026-06-21T18:08:03.243+00:00", "language": "bg", "initiationType": "tender", "tag": [ "award", "contract" ], "tender": { "id": "584474", "title": "„Осъществяване на невъоръжена физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника и автопатрулен обход на общински обекти, общински учебни и детски заведения, клубове на пенсионера и инвалида, разположени на територията на СО - район „Възраждане“", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Осъществяване на невъоръжена физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника и автопатрулен обход на общински обекти, общински учебни и детски заведения, клубове на пенсионера и инвалида, разположени на територията на СО - район „Възраждане“.\r\nОбхват на дейностите, предмет на обществената поръчка:\r\nОхранителната дейност и пропускателният режим трябва да включват комплекс от физически и организационни мерки за осъществяване на невъоръжена физическа охрана в работни дни, 24 ч. охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ),\u00A0 автопатрулен обход всеки ден и реакция в случай на необходимост на сградите, дворните места и движимото имущество на училища, детски градини и общински обекти, находящи се на територията на СО – район “Възраждане“.\r\nВ съответствие с изискванията на възложителя охранителните дейности следва да се осъществяват\u00A0 при определен брой и вид постове на обектите, както и със сигнално-охранителна техника и реакция, както и автопатрулен обход, съгласно предложението на участника, определен за изпълнител.\r\nПри изпълнение на предмета на настоящата поръчка трябва да се спазват разпоредбите на българското законодателство. Охраната трябва да бъде организирана при спазване на нормативните изисквания на Кодекса на труда за продължителност на работното време и спазване на изискванията за междудневна и междуседмична почивка.\r\nПри определяне на цената изчисленията следва да бъдат извършени при разчет съгласно\u00A0\u00A0 разпоредбите на трудовото законодателство. \u00A0\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.", "status": "complete", "procurementMethod": "limited", "mainProcurementCategory": "services", "legalBasis": { "id": "ЗОП", "scheme": "BG-ZOP" }, "value": { "amount": 480000.00, "currency": "EUR" }, "lots": [ { "id": "LOT-0001", "title": "„Осъществяване на невъоръжена физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника и автопатрулен обход на общински обекти, общински учебни и детски заведения, клубове на пенсионера и инвалида, разположени на територията на СО - район „Възраждане“", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Осъществяване на невъоръжена физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника и автопатрулен обход на общински обекти, общински учебни и детски заведения, клубове на пенсионера и инвалида, разположени на територията на СО - район „Възраждане“.\r\nОбхват на дейностите, предмет на обществената поръчка:\r\nОхранителната дейност и пропускателният режим трябва да включват комплекс от физически и организационни мерки за осъществяване на невъоръжена физическа охрана в работни дни, 24 ч. охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ),\u00A0 автопатрулен обход всеки ден и реакция в случай на необходимост на сградите, дворните места и движимото имущество на училища, детски градини и общински обекти, находящи се на територията на СО – район “Възраждане“.\r\nВ съответствие с изискванията на възложителя охранителните дейности следва да се осъществяват\u00A0 при определен брой и вид постове на обектите, както и със сигнално-охранителна техника и реакция, както и автопатрулен обход, съгласно предложението на участника, определен за изпълнител.\r\nПри изпълнение на предмета на настоящата поръчка трябва да се спазват разпоредбите на българското законодателство. Охраната трябва да бъде организирана при спазване на нормативните изисквания на Кодекса на труда за продължителност на работното време и спазване на изискванията за междудневна и междуседмична почивка.\r\nПри определяне на цената изчисленията следва да бъдат извършени при разчет съгласно\u00A0\u00A0 разпоредбите на трудовото законодателство. \u00A0\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.", "mainProcurementCategory": "services", "value": { "amount": 480000.00, "currency": "EUR" }, "awardCriteria": { "criteria": [ { "type": "price" } ] } } ], "items": [ { "id": "item-LOT-0001", "classification": { "id": "79713000", "scheme": "CPV" }, "relatedLot": "LOT-0001" } ] }, "bids": { "statistics": [ { "id": "1", "measure": "bids", "value": 3, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "2", "measure": "electronicBids", "value": 3, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "3", "measure": "smeBids", "value": 0, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "4", "measure": "foreignBidsFromNonEU", "value": 0, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "5", "measure": "foreignBidsFromEU", "value": 0, "relatedLot": "LOT-0001" } ] }, "awards": [ { "id": "RES-0001", "title": "„Осъществяване на невъоръжена физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника и автопатрулен обход на общински обекти, общински учебни и детски заведения, клубове на пенсионера и инвалида, разположени на територията на СО - район „Възраждане“", "status": "active", "relatedLots": [ "LOT-0001" ], "suppliers": [ { "id": "ORG-0003", "name": "СЕЙВ ЙОР БИЗНЕС ЕООД" } ] } ], "contracts": [ { "id": "255388", "awardID": "RES-0001", "title": "„Осъществяване на невъоръжена физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника и автопатрулен обход на общински обекти, общински учебни и детски заведения, клубове на пенсионера и инвалида, разположени на територията на СО - район „Възраждане“", "value": { "amount": 39735.00, "currency": "EUR" }, "dateSigned": "2026-06-01T00:00:00Z" } ], "parties": [ { "roles": [ "buyer" ], "identifier": { "id": "0006963270480", "legalName": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.62", "locality": "гр.София", "postalCode": "1303", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Зейнепа Халимова", "telephone": "+359 896800766", "email": "z.halimova@so-vazrajdane.bg", "url": "https://www.so-vazrajdane.bg/" }, "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" }, { "roles": [ "supplier" ], "identifier": { "id": "202391667", "legalName": "СЕЙВ ЙОР БИЗНЕС ЕООД", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. Черни връх 47, Бизнес Център Витоша, ет.5", "locality": "гр. София", "postalCode": "1407", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Димитър Георгиев Стоилов", "telephone": "0876878989", "email": "office@syb-bg.com", "url": "https://syb-security.com/" }, "id": "ORG-0003", "name": "СЕЙВ ЙОР БИЗНЕС ЕООД" }, { "roles": [ "reviewBody" ], "identifier": { "id": "000698612", "legalName": "Комисия за защита на конкуренцията", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. Витоша № 18", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Комисия за защита на конкуренцията", "telephone": "+359 29356113", "email": "delovodstvo@cpc.bg", "url": "http://www.cpc.bg/" }, "id": "ORG-0002", "name": "Комисия за защита на конкуренцията" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "131063188", "legalName": "Национална агенция по приходите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. \"Княз Ал. Дондуков\" № 52", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "0700 18 700", "email": "infocenter@nra.bg", "url": "https://portal.nra.bg/" }, "id": "ORG-0004", "name": "Национална агенция по приходите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000697371", "legalName": "Министерство на околната среда и водите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „У. Гладстон“ № 67", "locality": "гр. София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2940 63 31", "email": "edno_gishe@moew.government.bg", "url": "https://www.moew.government.bg/" }, "id": "ORG-0005", "name": "Министерство на околната среда и водите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000695395", "legalName": "Министерство на труда и социалната политика", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „Триадица“ № 2", "locality": "гр. София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2811 94 43", "email": "e-uslugi@mlsp.government.bg", "url": "https://www.mlsp.government.bg/" }, "id": "ORG-0006", "name": "Министерство на труда и социалната политика" } ], "buyer": { "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" } }, { "ocid": "ocds-e82gsb-522402", "id": "ocds-e82gsb-522402-869740/2026-06-21-contractamendment", "date": "2026-06-21T20:09:47.39+00:00", "language": "bg", "initiationType": "tender", "tag": [ "contractAmendment" ], "tender": { "id": "522402", "title": "„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции.", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски\u00A0градини\u00A0на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции:\r\nОбособена позиция №: 1 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 119 „Детска планета“, Сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“№ 26“ и Сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“№ 78“\r\nОбособена позиция №: 2 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Позитано“ № 125\r\nОбособена позиция №: 3 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ№ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“.\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.", "mainProcurementCategory": "services", "legalBasis": { "id": "ЗОП", "scheme": "BG-ZOP" }, "lots": [ { "id": "LOT-0001", "title": "„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 119 „Детска планета“, Сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“№ 26“ и Сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“№ 78“", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски\u00A0градини\u00A0на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции:\r\nОбособена позиция №: 1 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 119 „Детска планета“, Сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“№ 26“ и Сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“№ 78“.\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.\r\n​​​​​​​", "mainProcurementCategory": "services" } ], "items": [ { "id": "item-LOT-0001", "classification": { "id": "55521200", "scheme": "CPV" }, "relatedLot": "LOT-0001" } ] }, "awards": [ { "id": "RES-0001", "title": "Обособена позиция 1: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 119 „Детска планета“, Сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“№ 26“ и Сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“№ 78“", "status": "active", "relatedLots": [ "LOT-0001" ], "suppliers": [ { "id": "ORG-0003", "name": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД" } ] } ], "contracts": [ { "id": "223300", "awardID": "RES-0001", "title": "Обособена позиция 1: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 119 „Детска планета“, Сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“№ 26“ и Сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“№ 78“", "value": { "amount": 237750.72, "currency": "EUR" }, "dateSigned": "2025-10-14T00:00:00Z", "amendments": [ { "id": "1", "date": "2026-06-21T20:09:47.39+00:00", "rationale": "На основание чл. 116, ал. (1), т. 3 от ЗОП „поради обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди, е възникнала необходимост от изменение, което не води до промяна на предмета на договора“, във връзка с чл. 20а от ЗЗД и чл. 45 от Договор за обществена поръчка № РВЕ25-ДГ 55-50 от 14.10.2025 г., е сключено допълнително споразумение към договор за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определения рецептурник за нуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, град София“, по обособени позиции: За обособена позиция № 1 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ 119 „Детска планета“, сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница\" № 26 и сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане\", ул. „Гюешево\" № 78.\r\nСтраните установиха, че помежду им е подписан Договор за обществена поръчка №РВЕ25-ДГ55-50 от 19.10.2025 с предмет „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определения рецептурник за нуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане\",\r\nград София“, по обособени позиции: За обособена позиция № 1 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ 119 „Детска планета“, сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“\r\n№ 26 и сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“ № 78“.\r\nНа основание чл. 1, ал. 1 от договора е посочено, че предметът на договора включва изпълнение на следните дейности: приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник. Като предоставянето на услугата е ежедневно и включва приготвяне и доставка на: закуска, подкрепителна закуска, обяд и следобедна закуска за деца на детското заведение. На основание чл. 7, ал. 2 от договора е уговорено между страните, че възложителят заплаща на изпълнителя единична цена за приготвяне и доставка на храна за един храноден на едно дете в размер на 4,95 /четири лева и деветдесет и пет стотинки/ лева без ДДС, съответно в размер на 5,94 /пет лева и деветдесет и четири стотинки/ лева с ДДС, съгласно Ценовото предложение. В хода на изпълнение на сключения между страните договор е постъпило Заявление с\r\nвх. № РВЕ26-ТД26-525 от 25.03.2026 г., както и последващо писмо с допълнителни документи: вх. № РВЕ26-ТД26-525-(1) от 23.04.2026 г. от страна на Изпълнителя с искане за индексация на единичната цена за приготвяне и доставка на храна за един храноден на едно дете, ведно с приложени доказателства, удостоверяващи промените в цените на отделни хранителни продукти, както и скок в цените на горива, електроенергия и други консумативи и суровини, необходими за изпълнението на услугата.", "description": "Във връзка с горното заявление и след удостоверяване на повишен на размер минималната заплата от 01.01.2026 г., повишение на цените на основните хранителни продукти, повишение на цените на горивата и консумативите (електроенергията), както и отчетената от НСИ годишна инфлация за 2025 г. (а именно март 2026 г. спрямо март 2025г.) в размер на 4,1 %, страните установяват наличието на непредвидени обстоятелства, които възложителят не е могъл да предвиди към датата на сключване на договора за обществена поръчка. Възложителят е извършил преценка на подадените удостоверителни документи, съставляващи анализи с данни за ръст на завишение на отделни хранителни продукти, суровини и горива, както и извърши проверка на данните в публични регистри и установи следното:\r\nОтчетена от НСИ годишна инфлация за март 2026 г. спрямо март 2025 г. в размер на\r\n4,1%;\r\nОтчетено увеличение на минималната работната заплата към януари 2026 г. спрямо\r\nянуари 2025 г. в размер от 8,87%;\r\nОтчетено е увеличение на процента за осигуряване за фонд „Пенсии“ към януари 2026\r\nг. спрямо януари 2025 г. в размер на 2 %.\r\n4. Отчетен ръст на горива - дизелово гориво през октомври 2025 г.г спрямо март 2026 г. в\r\nразмер на около 60 %.\r\nВсички точки от 1, 2 и 3 от настоящия параграф пряко кореспондират с калкулацията на\r\nуслугата по приготвяне на храна за храноден на 1 потребител и влияят на\r\nценообразуването на услугата по приготвяне на храна, като т. 2, 3 и 4 от настоящия\r\nпараграф е свързана с остойностяване на услугата по транспортиране и съхранение на\r\nготовата приготвена храна за храноден на 1 потребител. Страните приемат, че в\r\nценообразуването на услугата по приготвяне и доставка на храна, транспортът\r\nпредставлява 4.66 – 7 % от цената на услугата. По аналогия се прилага сочения размер с\r\nуслугата по приготвяне и доставка на „топъл обяд“, който се реализира при много\r\nпублични възложители, съгласно Операция BG05SFPR003-1.001 - Топъл обяд по\r\nПрограма за храни и основно материално подпомагане, 2021-2027 година, съфинансирана\r\nот Европейски Социален Фонд Плюс“, където съобразно правилата процента от 4,66 % от\r\nцената за единица продукт е за транспорт и съхранение, както следва 2,33 % от цената за\r\nединица продукт за доставка и 2,33 % от цената за единица продукт за съхранение.\r\nПредвид горните установени данни, страните приемат, че 0,23 лева без ДДС (4,95 х 4,66\r\n%) е за разходи за транспорт и съхранение от оферираната и действащата преди датата на\r\nсключване на настоящото споразумение цена за храна за един храноден за един\r\nпотребител в размер на 4,95 лева без ДДС. Предвид горното ръстът за завишение на\r\nгоривата следва да се отнесе само върху сумата от 0,23 лева без ДДС за транспорт и\r\nсъхранение.\r\nСъгласно приложената формула с отчитане на ръстът на завишение на отделните\r\nценообразуващи елементи, се установява, че цената за услугата по приготвяне и доставка\r\nна храна е в размер, както следва:\r\n4,72 + (4.72 x 4,1 %) + (4,72x8,87 %) + (4,72 x 2%) + 0,23 + (0,23 x 8,87 %) + (0,23 x 2 %) +\r\n(0,23 x 60%)\r\nИли\r\n4,72 + 0,19 +0,42 + 0,09 +0,23 + 0,02 +0,00+0,14\r\nИЛИ 5,81 лева без ДДС или 2,97 евро без ДДС (след превалутирането, съгласно\r\nЗакона за въвеждане на еврото в Република България) за храна за един храноден на\r\nедин потребител.\r\n§ 6. Страните установяват, че към датата на съставяне и подписване на настоящото\r\nдопълнително споразумение е в сила за Закона за въвеждане на еврото в Република\r\nБългария, в който смисъл стойностите/цените в сключения между Възложителя и\r\nИзпълнителя договор се преизчисляват в евро по официално утвърдения курс 1,95583 лева\r\nза 1 евро.\r\nС увеличението на цената по настоящия анекс, стойността на договора не надхвърля с\r\nповече от 50 на сто стойността на основния договор, съобразно чл. 116, ал. 2 от ЗОП.\r\nНа основание на чл. 116, ал. 1, т. 3 от 3ОП и във връзка със Заявление на\r\n„ОБЕЛИКС ФУД“ ЕООД с номер РВЕ26-ТД26-525 от 25.03.2026 г., и допълнителни\r\nдокументи с вх. № РВЕ26-ТД26-525-(1) от 23.04.2026 г., с което се удостоверява\r\nразмер на работна заплата, осигуровки към 01.01.2026 г., повишение на цените на\r\nосновните хранителни продукти, отчетена от НСИ инфлация, се сключи настоящото\r\nдопълнително споразумение за следното:Чл. 1. (1) Променя се единичната цена на храната за един храноден, като същата ще се\r\nприготвя и доставка за единична цена в размер на 2,97 евро без ДДС или 3,56 евро с\r\nДДС.\r\n(2) Променя се максималната стойност на договора и същата не може да надвишава\r\n276 210,00 (двеста седемдесет и шест евро двеста и десет) евро без ДДС, съответно\r\n331 452,00 (триста тридесет и една хиляди четиристотин петдесет и две) евро с ДДС,\r\nразпределена както следва:\r\n1/ 132 165,00 (сто тридесет и две хиляди сто шестдесет и пет) евро без ДДС,\r\nсъответно 158 598,00 (сто петдесет и осем хиляди петстотин деветдесет и осем) евро с\r\nДДС за сграда № 1 (стара част) с административен адрес: град София, район\r\n„Възраждане“, ул. „Брегалница\" № 26;\r\n2/144 045,00 (сто четиридесет и четири хиляди четиридесет и пет) евро без ДДС,\r\nсъответно 172 854,00 (сто седемдесет и две хиляди осемстотин петдесет и четири) евро\r\nс ДДС за сграда № 2, с административен адрес: град София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево\" № 78;\r\nЧл. 2. Цените в настоящото допълнително споразумение са посочени в евро,\r\nприлагайки Закона за въвеждане на еврото в Република България.\r\nЧл. 3. Изпълнителят се задължава да довнесе гаранция за изпълнение на в размер\r\n1922,96 (хиляда деветстотин двадесет и две евро и деветдесет и шест евро цента) евро,\r\nпредставляваща 5 % от стойността на общото увеличение по настоящия договора за\r\nобществена поръчка в срок от 5 /пет/ работни дни, считано от датата на подписване на\r\nнастоящото споразумение. Гаранцията следва да е в размер и да отговаря на изискванията,\r\nпосочени в договора за обществена поръчка и документацията за участие.\r\nНастоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на\r\nподписването му и става неразделна част от Договор за обществена поръчка № РBE25-\r\nДГ55-50 от 14.10.2025 г.\r\n Всички останали клаузи от Договор за обществена поръчка" } ] } ], "parties": [ { "roles": [ "buyer" ], "identifier": { "id": "0006963270480", "legalName": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.62", "locality": "гр.София", "postalCode": "1303", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Зейнепа Халимова", "telephone": "+359 896800766", "email": "z.halimova@so-vazrajdane.bg", "url": "https://www.so-vazrajdane.bg/" }, "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" }, { "roles": [ "supplier" ], "identifier": { "id": "203038197", "legalName": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "Ломско шосе №.71", "locality": "гр. София", "postalCode": "1220", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Valeri Zhelyazkov Andreev", "telephone": "0878315778", "email": "valioo2001@yahoo.com" }, "id": "ORG-0003", "name": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД" }, { "roles": [ "reviewBody" ], "identifier": { "id": "000698612", "legalName": "Комисия за защита на конкуренцията", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. Витоша № 18", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Комисия за защита на конкуренцията", "telephone": "+359 29356113", "email": "delovodstvo@cpc.bg", "url": "http://www.cpc.bg/" }, "id": "ORG-0002", "name": "Комисия за защита на конкуренцията" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "131063188", "legalName": "Национална агенция по приходите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. \"Княз Ал. Дондуков\" №52", "locality": "София", "postalCode": "1303", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "0700 18 700", "email": "infocenter@nra.bg", "url": "https://portal.nra.bg/" }, "id": "ORG-0004", "name": "Национална агенция по приходите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000697371", "legalName": "Министерство на околната среда и водите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „У. Гладстон“ №67", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2940 63 31", "email": "edno_gishe@moew.government.bg", "url": "https://www.moew.government.bg/" }, "id": "ORG-0005", "name": "Министерство на околната среда и водите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000695395", "legalName": "Министерство на труда и социалната политика", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „Триадица“ №2", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2811 94 43", "email": "e-uslugi@mlsp.government.bg", "url": "https://www.mlsp.government.bg/" }, "id": "ORG-0006", "name": "Министерство на труда и социалната политика" } ], "buyer": { "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" } }, { "ocid": "ocds-e82gsb-570666", "id": "ocds-e82gsb-570666-869741/2026-06-21-award", "date": "2026-06-21T20:37:34.26+00:00", "language": "bg", "initiationType": "tender", "tag": [ "award", "contract" ], "tender": { "id": "570666", "title": "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж за осигуряване на платен обяд“", "description": "Предметът на настоящата обществена поръчка е „Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж за осигуряване на платен обяд“ и има за цел:\r\n- Осигуряване на качествена, здравословна и питателна храна на потребителите на услугата;\r\n- Осигуряване на правилен режим на хранене, отчитащ изискванията на Закона за здравето и нормативните актове по прилагането му;\r\n- Подобряване качеството и условията, при които се осъществява храненето на потребителите;\r\n- Повишаване на бързината на доставката при необходимост от хранителни продукти.\r\nВидовете хранителни продукти, разфасовките и предвидените приблизителни (прогнозни) количества, които се доставят по настоящата обществена поръчка, са посочени в Техническата спецификация.\u00A0Хранителните продукти следва да се доставят съгласно условията описани в Техническата спецификация и Проекта на договор. Изпълнението по доставката на хранителните продукти, посочени в Техническата спецификация, ще се извършва по количества, посочени в конкретни заявки.", "status": "complete", "procurementMethod": "open", "mainProcurementCategory": "goods", "legalBasis": { "id": "ЗОП", "scheme": "BG-ZOP" }, "value": { "amount": 63360.00, "currency": "EUR" }, "lots": [ { "id": "LOT-0001", "title": "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж за осигуряване на платен обяд“", "description": "Предметът на настоящата обществена поръчка е „Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж за осигуряване на платен обяд“ и има за цел:\r\n- Осигуряване на качествена, здравословна и питателна храна на потребителите на услугата;\r\n- Осигуряване на правилен режим на хранене, отчитащ изискванията на Закона за здравето и нормативните актове по прилагането му;\r\n- Подобряване качеството и условията, при които се осъществява храненето на потребителите;\r\n- Повишаване на бързината на доставката при необходимост от хранителни продукти.\r\nВидовете хранителни продукти, разфасовките и предвидените приблизителни (прогнозни) количества, които се доставят по настоящата обществена поръчка, са посочени в Техническата спецификация.\u00A0Хранителните продукти следва да се доставят съгласно условията описани в Техническата спецификация и Проекта на договор. Изпълнението по доставката на хранителните продукти, посочени в Техническата спецификация, ще се извършва по количества, посочени в конкретни заявки.", "mainProcurementCategory": "goods", "value": { "amount": 63360.00, "currency": "EUR" }, "awardCriteria": { "criteria": [ { "type": "price" } ] } } ], "items": [ { "id": "item-LOT-0001", "classification": { "id": "15000000", "scheme": "CPV" }, "relatedLot": "LOT-0001" } ] }, "bids": { "statistics": [ { "id": "1", "measure": "bids", "value": 2, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "2", "measure": "electronicBids", "value": 2, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "3", "measure": "smeBids", "value": 0, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "4", "measure": "foreignBidsFromNonEU", "value": 0, "relatedLot": "LOT-0001" }, { "id": "5", "measure": "foreignBidsFromEU", "value": 0, "relatedLot": "LOT-0001" } ] }, "awards": [ { "id": "RES-0001", "title": "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж за осигуряване на платен обяд“", "status": "active", "relatedLots": [ "LOT-0001" ], "suppliers": [ { "id": "ORG-0003", "name": "Биоенерджи 24 ЕООД" } ] } ], "contracts": [ { "id": "255403", "awardID": "RES-0001", "title": "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж за осигуряване на платен обяд“", "value": { "amount": 94.59, "currency": "EUR" }, "dateSigned": "2026-06-01T00:00:00Z" } ], "parties": [ { "roles": [ "buyer" ], "identifier": { "id": "000193065", "legalName": "ОБЩИНА БОРОВАН", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "с. Борован, ул. \"Иван Вазов\" № 1", "locality": "с.Борован", "postalCode": "3240", "region": "BG313", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Иван Димитров Костовски", "telephone": "0888777180", "email": "ob_borovan@abv.bg" }, "id": "ORG-0001", "name": "ОБЩИНА БОРОВАН" }, { "roles": [ "supplier" ], "identifier": { "id": "207862728", "legalName": "Биоенерджи 24 ЕООД", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. СТРЕЖЕР №.10", "locality": "гр. Враца", "postalCode": "3000", "region": "BG313", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "LYUDMIL ATANASOV LYUBENOV", "telephone": "+359878939093", "email": "euroholdfinance@proton.me" }, "id": "ORG-0003", "name": "Биоенерджи 24 ЕООД" }, { "roles": [ "reviewBody" ], "identifier": { "id": "000698612", "legalName": "Комисия за защита на конкуренцията", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. Витоша № 18", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Комисия за защита на конкуренцията", "telephone": "+359 29356113", "email": "delovodstvo@cpc.bg", "url": "http://www.cpc.bg/" }, "id": "ORG-0002", "name": "Комисия за защита на конкуренцията" } ], "buyer": { "id": "ORG-0001", "name": "ОБЩИНА БОРОВАН" } }, { "ocid": "ocds-e82gsb-522402", "id": "ocds-e82gsb-522402-869742/2026-06-21-contractamendment", "date": "2026-06-21T20:25:42.113+00:00", "language": "bg", "initiationType": "tender", "tag": [ "contractAmendment" ], "tender": { "id": "522402", "title": "„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции.", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски\u00A0градини\u00A0на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции:\r\nОбособена позиция №: 1 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 119 „Детска планета“, Сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“№ 26“ и Сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“№ 78“\r\nОбособена позиция №: 2 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Позитано“ № 125\r\nОбособена позиция №: 3 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ№ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“.\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.", "mainProcurementCategory": "services", "legalBasis": { "id": "ЗОП", "scheme": "BG-ZOP" }, "lots": [ { "id": "LOT-0001", "title": "„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Позитано“ № 125", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски\u00A0градини\u00A0на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции:\r\nОбособена позиция №: 2\u00A0„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Позитано“ № 125​​​​​​​\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.\r\n​​​​​​​", "mainProcurementCategory": "services" } ], "items": [ { "id": "item-LOT-0001", "classification": { "id": "55521200", "scheme": "CPV" }, "relatedLot": "LOT-0001" } ] }, "awards": [ { "id": "RES-0001", "title": "Обособена позиция 2: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Позитано“ № 125", "status": "active", "relatedLots": [ "LOT-0001" ], "suppliers": [ { "id": "ORG-0003", "name": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД" } ] } ], "contracts": [ { "id": "223301", "awardID": "RES-0001", "title": "Обособена позиция 2: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Позитано“ № 125", "value": { "amount": 120792.71, "currency": "EUR" }, "dateSigned": "2025-10-14T00:00:00Z", "amendments": [ { "id": "1", "date": "2026-06-21T20:25:42.113+00:00", "rationale": "Страните са установили, че помежду им е подписан Договор за обществена поръчка №\r\nРВЕ25-ДГ55-51 от 19.10.2025 с предмет „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг)\r\nпо заявка и предварително зададено меню, съгласно определения рецептурник за\r\nнуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, град София“, по обособени позиции: За обособена позиция № 2 „Приготвяне\r\nдоставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно\r\nопределен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 Детство под липите“,\r\nадминистративен адрес: град София, район „Възраждане“, ул. Позитано № 125\".\r\nНа основание чл. 1, ал. 1 от договора е посочено, че предметът на договора включва\r\nизпълнение на следните дейности: приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и\r\nпредварително зададено меню, съгласно определен рецептурник. Като предоставянето на\r\nуслугата е ежедневно и включва приготвяне и доставка на: закуска, подкрепителна\r\nзакуска, обяд и следобедна закуска за деца на детското заведение.\r\nНа основание чл. 7, ал. 2 от договора е уговорено между страните, че възложителят\r\nзаплаща на изпълнителя единична цена за приготвяне и доставка на храна за един\r\nхраноден на едно дете в размер на 4,95 /четири лева и деветдесет и пет стотинки/ лева без\r\nДДС, съответно в размер на 5,94 /пет лева и деветдесет и четири стотинки лева с ДДС,\r\nсъгласно Ценовото предложение.\r\nВ хода на изпълнение на сключения между страните договор е постъпило Заявление с\r\nвх. № РВЕ26-ТД26-526 от 25.03.2026 г., както и последващо писмо с допълнителни\r\nдокументи: вх. № РВЕ26-ТД26-526-(1) от 23.04.2026 г. от страна на Изпълнителя с искане\r\nза индексация на единичната цена за приготвяне и доставка на храна за един храноден на\r\nедно дете, ведно с приложени доказателства, удостоверяващи промените в цените на\r\nотделни хранителни продукти, както и скок в цените на горива, електроенергия и други\r\nконсумативи и суровини, необходими за изпълнението на услугата.\r\nНа основание чл. 116, ал. (1), т. 3 от ЗОП „поради обстоятелства, които при полагане на\r\nдължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди, е възникнала необходимост от\r\nизменение, което не води до промяна на предмета на договора“, във връзка с чл. 20а от\r\nЗЗД и чл. 45 от Договор за обществена поръчка № РВЕ25-ДГ 55-51 от 14.10.2025 г., се\r\nсключи настоящото допълнително споразумение към договор за възлагане на\r\nобществена поръчка с предмет: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка\r\nи предварително зададено меню, съгласно определения рецептурник за нуждите на\r\nтри броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, град София“,\r\nпо обособени позиции: За обособена позиция № 2 „Приготвяне и доставка на храна\r\n(кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен\r\nрецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен\r\nадрес: град София, район „Възраждане“, ул. Позитано № 125.", "description": "Във връзка с горното заявление и след удостоверяване на повишен размер на\r\nминималната заплата от 01.01.2026 г., повишение на цените на основните хранителни\r\nпродукти, повишение на цените на горивата и консумативите (електроенергията), както и\r\nотчетената от НСИ годишна инфлация за 2025 г. (а именно март 2026 г. спрямо март 2025\r\nг.) в размер на 4,1 %, страните установяват наличието на непредвидени обстоятелства,\r\nкоито възложителят не е могъл да предвиди към датата на сключване на договора за\r\nобществена поръчка.\r\nВъзложителят е извършил преценка на подадените удостоверителни документи,\r\nсъставляващи анализи с данни за ръст на завишение на отделни хранителни продукти,\r\nсуровини и горива, както и извърши проверка на данните в публични регистри и установи\r\nследното:\r\nОтчетена от НСИ годишна инфлация за март 2026 г. спрямо март 2025 г. в размер на\r\n4,1%;\r\nОтчетено увеличение на минималната работната заплата към януари 2026 г. спрямо\r\nЯнуари 2025 г. в размер от 8,87 %;\r\nОтчетено е увеличение на процента за осигуряване за фонд „Пенсии“ към януари 2026\r\nг. спрямо януари 2025 г. в размер на 2 %.\r\nОтчетен ръст на горива - дизелово гориво през октомври 2025 г. спрямо март 2026 г. в\r\nразмер на около 60 %.\r\nВсички точки от 1, 2 и 3 от настоящия параграф пряко кореспондират с калкулацията на\r\nуслугата по приготвяне на храна за храноден на 1 потребител и влияят на\r\nценообразуването на услугата по приготвяне на храна, като т. 2, 3 и 4 от настоящия\r\nпараграф е свързана с остойностяване на услугата по транспортиране и съхранение на\r\nготовата приготвена храна за храноден на 1 потребител. Страните приемат, че в\r\nценообразуването на услугата по приготвяне и доставка на храна, транспортът\r\nпредставлява 4.66 - 7 % от цената на услугата. По аналогия се прилага сочения размер с\r\nуслугата по приготвяне и доставка на „топъл обяд“, който се реализира при много\r\nпублични възложители, съгласно Операция BG05SFPR003-1.001 - Топъл обяд по\r\nПрограма за храни и основно материално подпомагане, 2021-2027 година, съфинансирана\r\nот Европейски Социален Фонд Плюс\", където съобразно правилата процента от 4,66% от\r\nцената за единица продукт е за транспорт и съхранение, както следва 2,33 % от цената за\r\nединица продукт за доставка и 2,33 % от цената за единица продукт за съхранение.\r\nПредвид горните установени данни, страните приемат, че 0,23 лева без ДДС (4,95 x 4,66\r\n%) е за разходи за транспорт и съхранение от оферираната и действащата преди датата на\r\nсключване на настоящото споразумение цена за храна за един храноден за един\r\nпотребител в размер на 4,95 лева без ДДС. Предвид горното ръстът за завишение на\r\nгоривата следва да се отнесе само върху сумата от 0,23 лева без ДДС за транспорт и\r\nсъхранение.\r\nСъгласно приложената формула с отчитане на ръстът на завишение на отделните\r\nценообразуващи елементи, се установява, че цената за услугата по приготвяне и доставка\r\nна храна е в размер, както следва:\r\n4,72 + (4.72 x 4,1 %) + (4,72x8,87 %) + (4,72 x 2%) + 0,23 + (0,23 x 8,87 %) + (0,23 x 2 %) +\r\n(0,23 x 60%)\r\nИли\r\n4,72 + 0,19 + 0,42 + 0,09 +0,23 + 0,02 +0,00+0,14\r\nИЛИ 5,81 лева без ДДС или 2,97 евро без ДДС (след превалутирането, съгласно\r\nЗакона за въвеждане на еврото в Република България) за храна за един храноден на\r\nедин потребител.\r\nСтраните установяват, че към датата на съставяне и подписване на настоящото\r\nдопълнително споразумение е в сила за Закона за въвеждане на еврото в Република\r\nБългария, в който смисъл стойностите/цените в сключения между Възложителя\r\nИзпълнителя договор се преизчисляват в евро по официално утвърдения курс 1,95583 лева\r\nза 1 евро.\r\nИ С увеличението на цената по настоящия анекс, стойността на договора не надхвърля с\r\nповече от 50 на сто стойността на основния договор, съобразно чл. 116, ал. 2 от ЗОП.\r\nНа основание на чл. 116, ал. 1, т. 3 от 3ОП и във връзка със Заявление на\r\n„ОБЕЛИКС ФУД“ ЕООД с номер РВЕ26-ТД26-526 от 25.03.2026 г., и допълнителни\r\nдокументи с вх. № РВЕ26-ТД26-526-(1) от 23.04.2026 г., с което се удостоверява\r\nразмер на работна заплата, осигуровки към 01.01.2026 г., повишение на цените на\r\nосновните хранителни продукти, отчетена от НСИ инфлация, се сключи настоящото\r\nдопълнително споразумение за следното:\r\nПроменя се единичната цена на храната за един храноден, като същата ще\r\nприготвя и доставка за единична цена в размер на 2,97 евро без ДДС или 3,56 евро\r\nДДС.Променя се максималната стойност на договора и същата не може да надвишава\r\n140 332,50 (сто и четиридесет хиляди триста тридесет и две евро и петдесет евро\r\nцента) евро без ДДС, съответно 168 399,00 (сто шестдесет и осем хиляди триста\r\nдеветдесет и девет) евро с ДДС.\r\nЦените в настоящото допълнително споразумение са посочени в евро, прилагайки Закона за въвеждане на еврото в Република България.\r\nИзпълнителят се задължава да довнесе гаранция за изпълнение в размер на 976,99 (деветстотин седемдесет и шест евро и деветдесет и девет евро цента) евро,\r\nпредставляваща 5 % от стойността на общото увеличение по настоящия договора за обществена поръчка в срок от 5 /пет/ работни дни, считано от датата на подписване на\r\nнастоящото споразумение. Гаранцията следва да е в размер и да отговаря на изискванията,\r\nпосочени в договора за обществена поръчка и документацията за участие.Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата наподписването му и става неразделна част от Договор за обществена поръчка № РВЕ25-\r\nДГ55-51 от 14.10.2025 г.Всички останали клаузи от Договор за обществена поръчка № РВЕ25-ДГ55-51\r\nот 14.10.2025 г. остават непроменени и запазват действието си." } ] } ], "parties": [ { "roles": [ "buyer" ], "identifier": { "id": "0006963270480", "legalName": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.62", "locality": "гр.София", "postalCode": "1303", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Зейнепа Халимова", "telephone": "+359 896800766", "email": "z.halimova@so-vazrajdane.bg", "url": "https://www.so-vazrajdane.bg/" }, "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" }, { "roles": [ "supplier" ], "identifier": { "id": "203038197", "legalName": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "Ломско шосе №.71", "locality": "гр. София", "postalCode": "1220", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Valeri Zhelyazkov Andreev", "telephone": "0878315778", "email": "valioo2001@yahoo.com" }, "id": "ORG-0003", "name": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД" }, { "roles": [ "reviewBody" ], "identifier": { "id": "000698612", "legalName": "Комисия за защита на конкуренцията", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. Витоша № 18", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Комисия за защита на конкуренцията", "telephone": "+359 29356113", "email": "delovodstvo@cpc.bg", "url": "http://www.cpc.bg/" }, "id": "ORG-0002", "name": "Комисия за защита на конкуренцията" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "131063188", "legalName": "Национална агенция по приходите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. \"Княз Ал. Дондуков\" №52", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "0700 18 700", "email": "infocenter@nra.bg", "url": "https://portal.nra.bg/" }, "id": "ORG-0004", "name": "Национална агенция по приходите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000697371", "legalName": "Министерство на околната среда и водите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „У. Гладстон“ №67", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2940 63 31", "email": "edno_gishe@moew.government.bg", "url": "https://www.moew.government.bg/" }, "id": "ORG-0005", "name": "Министерство на околната среда и водите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000695395", "legalName": "Министерство на труда и социалната политика", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „Триадица“ №2", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2811 94 43", "email": "e-uslugi@mlsp.government.bg", "url": "https://www.mlsp.government.bg/" }, "id": "ORG-0006", "name": "Министерство на труда и социалната политика" } ], "buyer": { "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" } }, { "ocid": "ocds-e82gsb-522402", "id": "ocds-e82gsb-522402-869744/2026-06-21-contractamendment", "date": "2026-06-21T20:46:49.78+00:00", "language": "bg", "initiationType": "tender", "tag": [ "contractAmendment" ], "tender": { "id": "522402", "title": "„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции.", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски\u00A0градини\u00A0на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции:\r\nОбособена позиция №: 1 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 119 „Детска планета“, Сграда № 1 (стара част), с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Брегалница“№ 26“ и Сграда № 2, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Гюешево“№ 78“\r\nОбособена позиция №: 2 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ № 120 „Детство под липите“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Позитано“ № 125\r\nОбособена позиция №: 3 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ№ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“.\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.", "mainProcurementCategory": "services", "legalBasis": { "id": "ЗОП", "scheme": "BG-ZOP" }, "lots": [ { "id": "LOT-0001", "title": "„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ№ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“", "description": "Предметът на обществената поръчка е „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на три броя детски\u00A0градини\u00A0на територията на СО – район „Възраждане“, гр. София“, по обособени позиции:\r\nОбособена позиция №: 3\u00A0„Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ№ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“\r\nВ съответствие с чл.48, ал.1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация.\r\n​​​​​​​", "mainProcurementCategory": "services" } ], "items": [ { "id": "item-LOT-0001", "classification": { "id": "55521200", "scheme": "CPV" }, "relatedLot": "LOT-0001" } ] }, "awards": [ { "id": "RES-0001", "title": "Обособена позиция 3: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ№ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“", "status": "active", "relatedLots": [ "LOT-0001" ], "suppliers": [ { "id": "ORG-0003", "name": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД" } ] } ], "contracts": [ { "id": "223302", "awardID": "RES-0001", "title": "Обособена позиция 3: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ№ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“", "value": { "amount": 93949.88, "currency": "EUR" }, "dateSigned": "2025-10-14T00:00:00Z", "amendments": [ { "id": "1", "date": "2026-06-21T20:46:49.78+00:00", "rationale": "Страните са установили, че помежду им е подписан Договор за обществена поръчка № РВЕ25-ДГ55-49 от 19.10.2025 с предмет „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определения рецептурник за нуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, град София“, по обособени позиции: За обособена позиция № 3 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123“.\r\nНа основание чл. 1, ал. 1 от договора е посочено, че предметът на договора включва изпълнение на следните дейности: приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник. Като предоставянето на услугата е ежедневно и включва приготвяне и доставка на: закуска, подкрепителна закуска, обяд и следобедна закуска за деца на детското заведение.\r\n§ 2. На основание чл. 7, ал. 2 от договора е уговорено между страните, че възложителят заплаща на изпълнителя единична цена за приготвяне и доставка на храна за един храноден на едно дете в размер на 4,95 /четири лева и деветдесет и пет стотинки/ лева без ДДС, съответно в размер на 5,94 /пет лева и деветдесет и четири стотинки/ лева с ДДС, съгласно Ценовото предложение. \r\n§ 3. В хода на изпълнение на сключения между страните договор е постъпило Заявление с вх. № РВЕ26-ТД26-524 от 25.03.2026 г., както и последващо писмо с допълнителни документи: РВЕ26-ТД26-524-(1) от 23.04.2026 г. от страна на Изпълнителя с искане за индексация на единичната цена за приготвяне и доставка на храна за един храноден на едно дете, ведно с приложени доказателства, удостоверяващи промените в цените на отделни хранителни продукти, както и скок в цените на горива, електроенергия и други консумативи и суровини, необходими за изпълнението на услугата. \r\nна основание чл. 116, ал. (1), т. 3 от ЗОП „поради обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди, е възникнала необходимост от изменение, което не води до промяна на предмета на договора“, във връзка с чл. 20а от ЗЗД и чл. 45 от Договор за собществена поръчка № РВЕ25-ДГ55-49 от 14.10.2025 г., се сключи настоящото допълнително споразумение към договор за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определения рецептурник за нуждите на три броя детски градини на територията на СО – район „Възраждане“, град София“, по обособени позиции: За обособена позиция № 3 „Приготвяне и доставка на храна (кетъринг) по заявка и предварително зададено меню, съгласно определен рецептурник за нуждите на ДГ 194 „Милувка“, с административен адрес: гр. София, район „Възраждане“, ул. „Овче поле“ № 123", "description": "Във връзка с горното заявление и след удостоверяване на повишен размер на минималната заплата от 01.01.2026 г., повишение на цените на основните хранителни продукти, повишение на цените на горивата и консумативите (електроенергията), както и отчетената от НСИ годишна инфлация за 2025 г. (а именно март 2026 г. спрямо март 2025 г.) в размер на 4,1 %, страните установяват наличието на непредвидени обстоятелства, които възложителят не е могъл да предвиди към датата на сключване на договора за обществена поръчка.\r\nВъзложителят е извършил преценка на подадените удостоверителни документи, съставляващи анализи с данни за ръст на завишение на отделни хранителни продукти, суровини и горива, както и извърши проверка на данните в публични регистри и установи следното: \r\n1.\tОтчетена от НСИ годишна инфлация за март 2026 г. спрямо март 2025 г. в размер на 4,1 %;\r\n2.\tОтчетено увеличение на минималната работната заплата към януари 2026 г. спрямо януари 2025 г. в размер от 8,87 %;\r\n3.\tОтчетено е увеличение на процента за осигуряване за фонд „Пенсии“ към януари 2026 г. спрямо януари 2025 г. в размер на 2 %.\r\n4.\tОтчетен ръст на горива – дизелово гориво през октомври 2025 г. спрямо март 2026 г. в размер на около 60 %. \r\nВсички точки от 1, 2 и 3 от настоящия параграф пряко кореспондират с калкулацията на услугата по приготвяне на храна за храноден на 1 потребител и влияят на ценообразуването на услугата по приготвяне на храна, като т. 2, 3 и 4 от настоящия параграф е свързана с остойностяване на услугата по транспортиране и съхранение на готовата приготвена храна за храноден на 1 потребител. Страните приемат, че в ценообразуването на услугата по приготвяне и доставка на храна, транспортът представлява 4.66 – 7 % от цената на услугата. По аналогия се прилага сочения размер с услугата по приготвяне и доставка на „топъл обяд“, който се реализира при много публични възложители, съгласно Операция BG05SFPR003-1.001 –„Топъл обяд“ по Програма за храни и основно материално подпомагане, 2021-2027 година, съфинансирана от Европейски Социален Фонд Плюс“, където съобразно правилата процента от 4,66 % от цената за единица продукт е за транспорт и съхранение, както следва 2,33 % от цената за единица продукт за доставка и 2,33 % от цената за единица продукт за съхранение.\r\nПредвид горните установени данни, страните приемат, че 0,23 лева без ДДС (4,95 х 4,66 %) е за разходи за транспорт и съхранение от оферираната и действащата преди датата на сключване на настоящото споразумение цена за храна за един храноден за един потребител в размер на 4,95 лева без ДДС. Предвид горното ръстът за завишение на горивата следва да се отнесе само върху сумата от 0,23 лева без ДДС за транспорт и съхранение.\r\nСъгласно приложената формула с отчитане на ръстът на завишение на отделните ценообразуващи елементи, се установява, че цената за услугата по приготвяне и доставка на храна е в размер, както следва: \r\n4,72 + (4.72 x 4,1 %) + (4,72х8,87 %) + (4,72 х 2%) + 0,23 + (0,23 х 8,87 %) + (0,23 х 2 %) + (0,23 х 60 %)\r\nИЛИ\r\n4,72 + 0,19 + 0,42 + 0,09 +0,23 + 0,02 +0,00+0,14 \r\nИЛИ 5,81 лева без ДДС или 2,97 евро без ДДС (след превалутирането, съгласно Закона за въвеждане на еврото в Република България) за храна за един храноден на един потребител. \r\nСтраните установяват, че към датата на съставяне и подписване на настоящото допълнително споразумение е в сила за Закона за въвеждане на еврото в Република България, в който смисъл стойностите/цените в сключения между Възложителя и Изпълнителя договор се преизчисляват в евро по официално утвърдения курс 1,95583 лева за 1 евро. \r\nС възлагането на допълнително проектиране и строителство увеличението на цената не надхвърля с повече от 50 на сто стойността на основния договор, съобразно чл. 116, ал. 2 от ЗОП. \r\nНа основание на чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП и във връзка със Заявление на „ОБЕЛИКС ФУД“ ЕООД с номер РВЕ26-ТД26-525 от 25.03.2026 г., и допълнителни документи с вх. №РВЕ26-ТД26-524-(1) от 23.04.2026 г., с което се удостоверява размер на работна заплата, осигуровки към 01.01.2026 г., повишение на цените на основните хранителни продукти, отчетена от НСИ инфлация, се сключи настоящото допълнително споразумение за следното: \r\nПроменя се единичната цена на храната за един храноден, като същата ще се приготвя и доставка за единична цена в размер на 2,97 евро без ДДС или 3,56 евро с ДДС. Променя се максималната стойност на договора и същата не може да надвишава 109 147,50 (сто и девет хиляди сто четиридесет и седем евро и петдесет евро цента) евро без ДДС, съответно 130 977,00 (сто и тридесет хиляди деветстотин седемдесет и седем евро) евро с ДДС. Цените в настоящото допълнително споразумение са посочени в евро, прилагайки Закона за въвеждане на еврото в Република България.Изпълнителят се задължава да довнесе гаранция за изпълнение в размер на 759,88 (седемстотин петдесет и девет евро и осемдесет и осем евро цента) евро, представляваща 5 % от стойността на общото увеличение по настоящия договора за обществена поръчка в срок от 5 /пет/ работни дни, считано от датата на подписване на настоящото споразумение. Гаранцията следва да е в размер и да отговаря на изискванията, посочени в договора за обществена поръчка и документацията за участие. Настоящото допълнително споразумение влиза в сила от датата на подписването му и става неразделна част от Договор за обществена поръчка № РВЕ25-ДГ55-49 от 14.10.2025 г. Всички останали клаузи от Договор за обществена поръчка № РВЕ25-ДГ55-49 от 14.10.2025 г. остават непроменени и запазват действието си." } ] } ], "parties": [ { "roles": [ "buyer" ], "identifier": { "id": "0006963270480", "legalName": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ №.62", "locality": "гр.София", "postalCode": "1303", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Зейнепа Халимова", "telephone": "+359 896800766", "email": "z.halimova@so-vazrajdane.bg", "url": "https://www.so-vazrajdane.bg/" }, "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" }, { "roles": [ "supplier" ], "identifier": { "id": "203038197", "legalName": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "Ломско шосе №.71", "locality": "гр. София", "postalCode": "1220", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Valeri Zhelyazkov Andreev", "telephone": "0878315778", "email": "valioo2001@yahoo.com" }, "id": "ORG-0003", "name": "ОБЕЛИКС ФУД ЕООД" }, { "roles": [ "reviewBody" ], "identifier": { "id": "000698612", "legalName": "Комисия за защита на конкуренцията", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. Витоша № 18", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "name": "Комисия за защита на конкуренцията", "telephone": "+359 29356113", "email": "delovodstvo@cpc.bg", "url": "http://www.cpc.bg/" }, "id": "ORG-0002", "name": "Комисия за защита на конкуренцията" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "131063188", "legalName": "Национална агенция по приходите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "бул. \"Княз Ал. Дондуков\" №52", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "0700 18 700", "email": "infocenter@nra.bg", "url": "https://portal.nra.bg/" }, "id": "ORG-0004", "name": "Национална агенция по приходите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000697371", "legalName": "Министерство на околната среда и водите", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „У. Гладстон“ №67", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2940 63 31", "email": "edno_gishe@moew.government.bg", "url": "https://www.moew.government.bg/" }, "id": "ORG-0005", "name": "Министерство на околната среда и водите" }, { "roles": [ "informationService" ], "identifier": { "id": "000695395", "legalName": "Министерство на труда и социалната политика", "scheme": "BG-EIK" }, "address": { "streetAddress": "ул. „Триадица“ №2", "locality": "София", "postalCode": "1000", "region": "BG411", "countryName": "BGR" }, "contactPoint": { "telephone": "+359 2811 94 43", "email": "e-uslugi@mlsp.government.bg", "url": "https://www.mlsp.government.bg/" }, "id": "ORG-0006", "name": "Министерство на труда и социалната политика" } ], "buyer": { "id": "ORG-0001", "name": "РАЙОН \"ВЪЗРАЖДАНЕ\"" } } ] }